SchutzraumSchutzraum
Schutzraum
MapaListaBlogAplikacja
Plecak awaryjny
Przygotowanie i wyposażenie
nav.stats
nav.statsDesc
FAQ
Najczęstsze pytania
Ranking
Najlepsi współtwórcy
Aktualności
Najnowsze wiadomości
Wesprzyj
Wesprzyj projekt
InfoKontakt
+ ZgłośZaloguj się
MapaListaBlogAplikacja
Więcej
Plecak awaryjny
Przygotowanie i wyposażenie
nav.stats
nav.statsDesc
FAQ
Najczęstsze pytania
Ranking
Najlepsi współtwórcy
Aktualności
Najnowsze wiadomości
Wesprzyj
Wesprzyj projekt
Zaloguj się

Nawigacja

  • Mapa
  • Lista
  • Plecak awaryjny
  • Aplikacja

Informacje

  • Info
  • FAQ
  • API

Społeczność

  • Kontakt
  • Wesprzyj
  • Instagram

Prawne

  • Impressum
  • Prywatność
© 2026 Schutzraum

Wszystkie informacje bez gwarancji. Nie jest oficjalną stroną internetową Republiki Federalnej Niemiec.

Polityka prywatności

Odpowiedzialny

Luca Efinger Friedrich-Ebert-Ring 16, 97072 Würzburg E-mail: [email protected]

Zbieranie i przetwarzanie danych

Podczas dostępu do strony internetowej przekazywane są technicznie niezbędne informacje (np. adres IP, typ przeglądarki, czas dostępu). Dane osobowe są zbierane wyłącznie na potrzeby statystyk odwiedzin oraz podczas tworzenia konta lub przesyłania treści.

Konto użytkownika

Podczas tworzenia konta przechowywane są następujące dane: imię, nazwa użytkownika, adres e-mail, ustawienia konta (np. widoczność w rankingu, powiadomienia o logowaniu) oraz znacznik czasu rejestracji. Logowanie odbywa się bez hasła za pomocą linku lub kodu e-mail (Magic Link). Te linki są ważne przez 15 minut, a następnie są usuwane.

Sesje

Podczas logowania ustawiany jest plik cookie sesji (session_token) w celu przechowywania stanu logowania. Ten plik cookie jest technicznie niezbędny i nie zawiera danych osobowych. Aktywne sesje można w każdej chwili sprawdzić w ustawieniach konta.

Zgłoszenia i korekty

Podczas zgłaszania schronów lub proponowania korekt, wpisy są przechowywane wraz z identyfikatorem użytkownika. W przypadku zgłoszeń bez konta, imię i adres e-mail są przechowywane jako dane gościa. Zgłoszone dane pozostają zanonimizowane nawet po usunięciu konta.

Ulubione

Jako zalogowany użytkownik możesz oznaczać schrony jako ulubione. To powiązanie jest przechowywane po stronie serwera i usuwane po usunięciu konta.

Klucze API

Podczas żądania klucza API przechowywane są: nazwa klucza, status (oczekujący/aktywny/odrzucony) oraz znacznik czasu utworzenia. Sam klucz API jest przechowywany jako wartość zaszyfrowana.

Komunikacja e-mailowa

Wysyłamy wiadomości e-mail w następujących celach: linki i kody logowania, wiadomości powitalne, powiadomienia o logowaniu (opcjonalnie), zmiany statusu klucza API oraz potwierdzenie usunięcia konta. Wiadomości e-mail są wysyłane za pośrednictwem serwerów SMTP IONOS. Powiadomienia o logowaniu można wyłączyć w ustawieniach konta.

Dane lokalizacyjne

Wykrywanie lokalizacji odbywa się wyłącznie na Twoim urządzeniu i tylko za Twoją wyraźną zgodą. Twoja lokalizacja nie jest przesyłana na nasze serwery i nie jest przechowywana. Dane lokalizacyjne są wykorzystywane wyłącznie lokalnie do wyświetlania schronów w pobliżu.

Pliki cookie

Ta strona internetowa używa wyłącznie technicznie niezbędnych plików cookie: pliku cookie sesji (session_token) do stanu logowania, pliku cookie języka (NEXT_LOCALE) dla wybranego języka oraz pliku cookie motywu dla wybranego schematu kolorów (jasny/ciemny). Nie są używane pliki cookie śledzące, analityczne ani reklamowe.

Hosting

Ta strona internetowa jest hostowana na serwerze VPS IONOS. Podczas dostępu do strony serwer automatycznie tworzy dzienniki dostępu zawierające Twój adres IP, typ przeglądarki, odwiedzoną stronę i czas dostępu. Te dane są wykorzystywane wyłącznie do analizy błędów i zapewnienia funkcjonowania.

Statystyki odwiedzin

Aby zrozumieć, które treści są czytane i jak dobrze działa strona, mierzymy odwiedziny za pomocą Atriya, naszego własnego narzędzia statystycznego. Zapisujemy wywołaną stronę, poprzednio odwiedzoną stronę, dane kampanii z linku, kliknięcia na stronie, wysłane formularze (bez ich treści), jak daleko przewijana jest strona, czasy ładowania i błędy techniczne. Z identyfikatora przeglądarki i adresu IP ustalamy typ urządzenia, przeglądarkę, system operacyjny i przybliżoną lokalizację (kraj, region, miasto). Aby połączyć odwiedziny z jednego dnia, obliczamy na podstawie adresu IP i identyfikatora przeglądarki pseudonimowy identyfikator, który zmienia się codziennie; samego adresu IP ani identyfikatora przeglądarki nie zapisujemy. Nie używamy do tego plików cookie i niczego nie zapisujemy w przeglądarce. Jeśli przeglądarka wysyła sygnał „Do Not Track” lub „Global Privacy Control”, wizyta nie jest rejestrowana. Dane analizujemy wyłącznie my i nie są one przekazywane dalej. Codzienną losową wartość, za pomocą której obliczany jest identyfikator, usuwamy najpóźniej po dwóch dniach; potem danych nie da się już nikomu przypisać, a te anonimowe statystyki przechowujemy bez określonego terminu. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest ulepszanie strony. Atriya działa na serwerze, który w naszym imieniu prowadzi IONOS SE w UE.

Podmioty trzecie

Do wyświetlania mapy ładowane są kafelki map z usług opartych na OpenStreetMap. Twój adres IP jest przekazywany dostawcy map. Żadne inne usługi podmiotów trzecich nie są zintegrowane. Nie ma reklam.

Eksport danych (Art. 15 RODO)

W każdej chwili możesz zażądać pełnego ujawnienia wszystkich przechowywanych o Tobie danych. W ustawieniach konta znajdziesz funkcję 'Eksportuj dane', która udostępnia wszystkie Twoje dane jako plik HTML do pobrania.

Usunięcie konta

Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w ustawieniach konta. Wszystkie dane osobowe (imię, e-mail, ulubione, sesje, klucze API) zostaną trwale usunięte. Po usunięciu otrzymasz e-mail z potwierdzeniem. Zgłoszone schrony i korekty pozostają zanonimizowane.

Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa: Prawo dostępu (Art. 15), Prawo do sprostowania (Art. 16), Prawo do usunięcia (Art. 17), Prawo do ograniczenia przetwarzania (Art. 18), Prawo do przenoszenia danych (Art. 20), Prawo do sprzeciwu (Art. 21). Masz również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt pod adresem: [email protected]