お知らせ
これはドイツ連邦共和国の公式ウェブサイトではありません。
すべての情報は無保証で提供されています。
ご利用は自己責任でお願いします。
Schutzraumは、ドイツの人々が近くの潜在的なシェルターを見つけるのを支援します。バンカー、地下鉄駅、地下駐車場など、緊急時に保護を提供できる場所の概要を提供します。公式の緊急計画に代わるものではなく、行動の推奨でもありません。
このプラットフォームに掲載されているシェルターは、保証された完全な保護を提供するものではありません。実際の保護レベルは、大型コンクリートバンカーから単純な地下室まで大きく異なります。絶対的な安全を保証できるシェルターはありません。緊急時には、各自がどの場所に最も安全に到達できるかを判断する必要があります。この地図は情報源であり、保護の保証ではありません。
ドイツには現在、活発な公共シェルタープログラムがありません。冷戦終結後、連邦共和国は民間シェルタープログラムを中止しました。このプラットフォームに掲載されているバンカーのほとんどは、第二次世界大戦または戦後の時代のもので、その後廃止、転用、または維持管理されていません。構造状態は不明であるか不良であることが多いです。通常、居住のための設備（水、換気、電力供給）はありません。これらの構造物が緊急時にどのように使用できるかは不明です。
活発なバンカーがほとんどないため、このプラットフォームでは地下駐車場、地下鉄駅、トンネルなど、その他の地下または堅固に建設された場所も掲載しています。これらは瓦礫や爆風からある程度の保護を提供しますが、シェルターとして設計されていないため、対応する制限があります。ただし、緊急時には最も安全に到達できる選択肢である可能性があります。
このプラットフォームは公式の指示に代わるものではありません。緊急時には、管轄当局（例：連邦市民保護・災害支援庁、地方災害管理当局）の指示に従ってください。NINA警報アプリで情報を入手し、公式の緊急対策の推奨に従ってください。
緊急時には、まずこれらの公式情報源にアクセスしてください：
Schutzraumは、開発者および研究者向けに無料のREST APIを提供しています。APIを使用して、シェルターデータを独自のアプリケーションに統合したり、分析を行ったり、カスタムビジュアライゼーションを作成したりできます。
APIドキュメント
Schutzraum APIのエンドポイント、パラメータ、および例
現在、ドイツの当局からシェルターの場所を市民に示す公式の地図やデータベースはありません。私たちはこのギャップを埋めたいと考えています。Schutzraumは、緊急時に貴重な時間を検索に費やすことなく、近くの潜在的なシェルターの場所をすばやく把握できるように作成されました。完全な保護を保証できるシェルターはありませんが、利用可能な選択肢を知ることは重要な第一歩です。
このプラットフォームのデータは、公式出版物、OpenStreetMap、メディア報道、コミュニティの調査など、さまざまな公開情報源から得られています。情報は最善の努力をもって編集されていますが、完全性や正確性を保証するものではありません。特に、シェルターの状態やアクセス可能性はいつでも変更される可能性があります。
このプラットフォームはコミュニティの貢献で成り立っています。提出フォームから新しいシェルターを報告できます。詳細ページでは修正の提出、写真のアップロード、レビューができます。すべての貢献がデータ品質の向上に役立ちます。
