Schutzraum è una piattaforma indipendente che mostra i rifugi in Germania su una mappa. Aiuta i cittadini a trovare possibili rifugi come bunker, parcheggi sotterranei, stazioni della metropolitana e tunnel nelle vicinanze. Il sito non è una raccomandazione ufficiale ma una fonte di informazione.
No. Schutzraum è un progetto indipendente e privato e non ha alcun legame con il governo federale tedesco né con le autorità . Le informazioni ufficiali sulla protezione civile sono disponibili presso l'Ufficio federale per la protezione della popolazione e l'assistenza in caso di catastrofe (BBK) e tramite l'app di allerta NINA.
Sì, Schutzraum è e rimarrà completamente gratuito. Non ci sono pubblicità e non è richiesta alcuna registrazione. Il progetto è finanziato da donazioni e gestito da volontari.
Schutzraum è disponibile in 12 lingue: tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, polacco, rumeno, turco, ucraino, russo, arabo e persiano. È possibile cambiare la lingua in qualsiasi momento tramite il menu delle lingue in alto a destra.
Sì, Schutzraum offre un'API REST gratuita. Potete interrogare i dati dei rifugi per posizione, tipo, città e altri criteri. L'API fornisce anche GeoJSON per applicazioni cartografiche. Tutti i dettagli sono nella documentazione API.
Seguite sempre le istruzioni delle autorità competenti. Installate l'app di allerta NINA del BBK per ricevere avvisi attuali. Schutzraum può aiutarvi a identificare in anticipo possibili rifugi nelle vicinanze — ogni minuto conta in un'emergenza. In caso di pericolo, raggiungete il rifugio solido più vicino (cantina, parcheggio sotterraneo, metropolitana) e restatevi fino al segnale di cessato allarme.
Mantenete la calma e seguite le istruzioni sul posto. Portate il vostro kit di emergenza (acqua, farmaci, documenti, caricatore). Mettete il telefono in modalità silenziosa ma tenetelo acceso per i messaggi di allerta. Aiutate gli altri, in particolare anziani, bambini e persone con disabilità . Non lasciate il rifugio fino al cessato allarme ufficiale.
about.faq.checklist.a
Sì! Un<app>app nativa per iOS e Android</app> è in fase di sviluppo. Nel frattempo, puoi utilizzare il sito web direttamente sul tuo smartphone — è ottimizzato per dispositivi mobili.
La vista elenco funziona offline se hai già visitato la pagina. Tuttavia, la vista mappa richiede una connessione Internet per i riquadri della mappa. Con la prossima app, sarà possibile anche l'utilizzo completo offline.
Discutete un piano di emergenza con la famiglia: Stabilite punti di ritrovo nel caso non riusciate a contattarvi. Identificate il rifugio più vicino e fate pratica con il percorso. Preparate un kit di emergenza per ogni membro della famiglia. Installate l'app di allerta NINA su tutti gli smartphone. Discutete chi si occuperà dei parenti anziani o degli animali domestici.
I bunker e i bunker di superficie sono strutture di protezione massicce, per lo più risalenti alla Seconda Guerra Mondiale. I bunker sotterranei si trovano sotto terra. I parcheggi sotterranei offrono una certa protezione grazie alla loro costruzione sotterranea. Le stazioni della metropolitana sono in profondità sotto terra e spesso rapidamente accessibili. I tunnel (di autostrada, di strada e storici) offrono anche protezione grazie alla loro costruzione solida. Le cantine sono la forma più semplice ma offrono già una protezione di base in molti edifici.
La capacità indica approssimativamente quante persone il rifugio può accogliere. Per i parcheggi sotterranei viene calcolata dal numero di posti auto (un posto può accogliere più persone). Per i bunker si basa su dati storici. Questi valori sono stime — la capacità di accoglienza effettiva può differire.
Lo stato visualizzato è una stima e non si basa su un'ispezione ufficiale. Come regola generale: se una struttura è ancora attivamente in uso (ad esempio come parcheggio o stazione della metropolitana), è probabile che il suo stato strutturale sia buono. Le strutture non più in funzione (ad esempio bunker dismessi) vengono classificate con uno stato medio o cattivo. Per molti rifugi storici non sono disponibili informazioni aggiornate — lo stato viene quindi visualizzato come "Sconosciuto". In caso di dubbio, si consiglia di recarsi sul posto per verificare personalmente il luogo di protezione.
Il grado di protezione è una stima basata sul tipo di luogo di protezione — non è stato misurato sul posto né ufficialmente certificato. In generale: solo i bunker attivi costruiti in modo massiccio e i bunker fuori terra con pareti in cemento armato, impianti di ventilazione e camere di compensazione della pressione ricevono il grado di protezione "Alto". I parcheggi sotterranei, le stazioni della metropolitana, i tunnel e le cantine offrono una certa protezione da detriti e onde d'urto grazie alla loro posizione sotterranea, ma vengono classificati da "Medio" a "Basso", poiché non sono stati progettati come rifugi. La protezione effettiva dipende da molti fattori (spessore delle pareti, profondità , stato) e può variare caso per caso.
I tunnel sono mostrati come una linea retta semplificata tra i loro punti di ingresso e uscita. Il percorso effettivo può differire, poiché i tunnel spesso seguono curve. La rappresentazione serve come orientamento su dove si trova approssimativamente il tunnel e dove si trovano gli ingressi.
I dati provengono da fonti pubbliche, OpenStreetMap, rapporti di media e contributi della comunità . Vengono raccolti al meglio delle nostre conoscenze, ma potrebbero essere incompleti o obsoleti. In particolare, lo stato strutturale e l'accessibilità dei rifugi possono cambiare in qualsiasi momento. In caso di dubbio, dovreste verificare il rifugio di persona sul posto.
Il segno di spunta di verifica significa che per questo rifugio sono state condotte ricerche aggiuntive per migliorare l'accuratezza dei dati. Ciò può includere un'ispezione sul posto, ma anche ricerche tramite immagini satellitari, servizi cartografici, fonti online, rapporti dei media, interviste con residenti locali o documenti ufficiali. È stato investito tempo specificamente per raccogliere informazioni da varie fonti e ottenere un quadro il più accurato possibile. I rifugi verificati hanno quindi generalmente dati più affidabili di quelli non verificati. Tuttavia, la verifica non è una certificazione ufficiale e non garantisce che tutte le informazioni siano attuali e corrette.
No. I vostri dati di localizzazione vengono elaborati esclusivamente sul vostro dispositivo per mostrare i rifugi nelle vicinanze. Nessun dato personale viene trasmesso o memorizzato sui server. Per ulteriori informazioni, consultate la nostra informativa sulla privacy.
I dati vengono aggiornati continuamente non appena sono disponibili nuove informazioni. Gli utenti possono segnalare dati errati in qualsiasi momento tramite la pagina di contatto. I rifugi verificati vengono controllati regolarmente. Poiché lo stato strutturale dei rifugi può cambiare in qualsiasi momento, si consiglia di verificare la situazione sul posto.
Alcuni rifugi sono contrassegnati come accessibili se dispongono di un ascensore o di un accesso a livello del suolo. Purtroppo l'accessibilità è spesso limitata in molti bunker e tunnel storici. Nella pagina dei dettagli di ogni rifugio potete trovare informazioni sull'accessibilità per sedia a rotelle e se è disponibile un ascensore.
Attualmente, Schutzraum si concentra esclusivamente sulla Germania. L'espansione ad altri paesi è in linea di principio concepibile ma non è attualmente pianificata. Alcuni altri paesi hanno i propri database di protezione civile gestiti dalle rispettive autorità .
