SchutzraumSchutzraum
Schutzraum
NexşeLîsteBlog
Çenteyê acîl
Amadekarî û amûr
Bişîne
Stargehek nû ragihîne
Tabloya pêşengan
Beşdarên herî çalak
Sepan
Li ser mobîlê bikar bînin
Agahî
Derbarê projeyê de
FAQ
Pirsên pir pirskirî
Bexş bikin
Piştgiriya projeyê bikin
Têkilî
Bi me re têkiliyê deynin
API
Belgekirina API
+ BişîneTêkeve
NexşeLîsteBlog
Stargeh
Çenteyê acîl
Amadekarî û amûr
Bişîne
Stargehek nû ragihîne
Tabloya pêşengan
Beşdarên herî çalak
Sepan
Li ser mobîlê bikar bînin
Zêdetir
Agahî
Derbarê projeyê de
FAQ
Pirsên pir pirskirî
Bexş bikin
Piştgiriya projeyê bikin
Têkilî
Bi me re têkiliyê deynin
API
Belgekirina API
Têkeve

Navîgasyon

  • Nexşe
  • Lîste
  • Çenteyê acîl
  • Sepan

Agahî

  • Agahî
  • FAQ
  • API

Civak

  • Têkilî
  • Bexş bikin

Qanûnî

  • Agahiya qanûnî
  • Siyaseta nepenîtiyê
© 2026 Schutzraum

Hemû agahî bê garantî têne pêşkêş kirin. Ne malpera fermî ya Komara Federal a Almanyayê ye.

Pirsên pir pirskirî

Giştî

Schutzraum çi ye û malper ji bo çi ye?

Schutzraum platformek serbixwe ye ku stargehên li Almanyayê li ser nexşeyê nîşan dide. Ew ji welatiyên re dibe alîkar ku cihên stargehên potansiyel wek bunker, garajên binerdê, stasyonên metroyê, û tunêlên li nêzîk bibînin. Malper ne pêşniyarek fermî ye lê çavkaniyek agahiyê ye.

Gelo Schutzraum malpera fermî ya hikûmetê ye?

Na. Schutzraum projeyek serbixwe û taybet e û tu têkiliya wê bi hikûmeta federal a Alman an rayedaran re tune. Agahiyên fermî yên derbarê parastina sivîl ji Ofîsa Federal a Parastina Sivîl û Alîkariya Karesatan (BBK) û bi riya sepana hişyariyê ya NINA berdest in.

Gelo Schutzraum belaş e?

Erê, Schutzraum bi tevahî belaş e û dê bimîne. Nexşe û hemû daneyên stargehan bê tomarkirinê berdest in. Hesabek belaş taybetmendiyên zêde wek bijare, şandin, û gihîştina API çalak dike. Tu reklam tune. Proje bi bexşan tê fînanse kirin û ji hêla dilxwazan ve tê rêvebirin.

Schutzraum bi kîjan zimanan berdest e?

Schutzraum bi 16 zimanan berdest e: Almanî, Îngilîzî, Spanî, Fransî, Îtalî, Polonî, Romanî, Tirkî, Ukraynî, Rusî, Erebî, Farisî, Kurdî, Bulgarî, Yewnanî, û Holendî. Hûn dikarin her dem bi riya menuya zimanan ya li goşeya jor a rastê zimên biguherînin.

Bikaranîn û tevger

Di rewşa acîl de divê ez çi bikim?

Her dem talîmatên rayedarên berpirsyar bişopînin. Sepana hişyariyê ya NINA ji BBK saz bikin da ku hişyariyên niha werbigirin. Schutzraum dikare ji we re bibe alîkar ku ji berê ve cihên stargehên potansiyel ên li nêzîk nas bikin — di rewşa acîl de her deqîqe girîng e. Di rewşa metirsiyê de, stargeha zexm a herî nêzîk bigerin (bodrum, garaja binerdê, metro) û heta ku hişyariya bidawîkirinê were dayîn li wir bimînin.

Divê ez di stargehê de çawa tevbigerin?

Aram bimînin û talîmatên li cihê xwe bişopînin. Çenteyê acîl ê xwe (av, derman, belge, şarjker) bi xwe re bînin. Têlefonê xwe bêdeng bikin lê ji bo peyamên hişyariyê vekirî bihêlin. Alîkariya kesên din bikin, bi taybetî mirovên pîr, zarok, û kesên bi kêmasî. Heta ku hişyariya fermî ya bidawîkirinê were dayîn stargehê bernedin.

Divê ez ji bo rewşa acîl çi amade bikim?

Di binê beşa Çenteyê acîl de, hûn ê lîsteyek bêkêmasî bibînin. Tiştên herî girîng: av (2 lître ji bo her kesî/rojê), xwarina ku naxirabe, dermanên pêwîst, nasname û belge, çira, banka hêzê û kabloya şarjkirinê, cilên germ, û betanî. Çenteyek acîl amade bikin ku amade ye ji bo girtin.

Sepana ji bo têlefonê heye?

Erê! Sepana xwecihî ya ji bo iOS û Android di pêşveçûnê de ye. Di vê navberê de, hûn dikarin malperê rasterast li ser têlefonê xwe bikar bînin — ew ji bo amûrên mobîl hatiye xweşkirin.

Ez dikarim bê înternetê nexşeyê bikar bînim?

Dîmena lîsteyê bê înternetê dixebite eger we berê rûpel ziyaret kiribe. Lêbelê, dîmena nexşeyê ji bo qalikên nexşeyê pêwendiya înternetê hewce dike. Bi sepana ku dê bê, bikaranîna bê înternetê ya bêkêmasî jî dê gengaz be.

Ez çawa dikarim malbata xwe ji bo rewşa acîl amade bikim?

Bi malbata xwe re plana acîl nîqaş bikin: Xalên hevdîtinê destnîşan bikin eger hûn nikaribin bigihîjin hev. Stargeha herî nêzîk li devera xwe nas bikin û rêyê pêş bidin. Ji bo her endamê malbatê çenteyek acîl amade bikin. Sepana hişyariyê ya NINA li ser hemû têlefonên jîr saz bikin. Nîqaş bikin ka kî dê li kesên pîr an heywanên malê binêre.

Stargeh û dane

Cureyên cuda yên stargehan çi wateyê didin?

Bunker û bunkerên li ser erdê avahiyên parastinê yên girs in, bi piranî ji Şerê Cîhanê yê Duyem. Bunkerên binerdê li binê erdê ne. Garajên binerdê ji ber avahîsaziya xwe ya binerdê hin parastinê pêşkêş dikin. Stasyonên metroyê kûr li binê erdê ne û pir caran zû berdest in. Tunêl (otobana, rê, û tunêlên dîrokî) jî bi avahîsaziya xwe ya zexm parastinê pêşkêş dikin. Bodrum formek herî hêsan e lê berê di gelek avahiyan de parastina bingehîn pêşkêş dike.

Hejmara kapasîteyê çi wateyê dide?

Kapasîte bi qasî nîşan dide ku stargeh çend kesan dikare bicîh bike. Ji bo garajên binerdê, ew ji hejmara cihên parkkirinê tê hesibandin (yek cih dikare çend kesan bicîh bike). Ji bo bunkeran, ew li ser daneyên dîrokî ye. Ev nirx texmînî ne — kapasîteya rastîn a bicihkirinê dibe ku cûda be.

Nirxandinên rewşê çi wateyê didin?

Rewşa ku tê nîşan kirin texmînek e û ne li ser bingeha kontrola fermî ye. Wekî qaîdeyek giştî: eger sazgehek hîn bi awayekî çalak tê bikaranîn (wek mînak wekî garaja parkkirinê an stasyona metroyê), rewşa avahîsaziya wê bi îhtîmaleke mezin baş e. Sazgehên ku êdî nayên bikaranîn (wek mînak bunkerên hilweşandî) wekî rewşa navîn heya xirab têne nirxandin. Ji bo gelek stargehên dîrokî, agahiyên niha berdest nînin — rewş wê demê wekî "Nayê zanîn" tê nîşan kirin. Di gumanan de, em pêşniyar dikin ku stargehê bi xwe kontrol bikin.

Astên parastinê çi wateyê didin?

Asta parastinê texmînek e ku li ser bingeha cureya stargehê ye — li cihê xwe nehatiye pîvandin an bi fermî nehatiye sertîfîkakirin. Bi giştî: tenê bunkerên çalak, bi avahîsaziya girs û bunkerên bilind ên bi dîwarên betonê yên hêzdar, pergalên hewayê, û deriyên teqînê asta parastinê ya "Bilind" distînin. Garajên parkkirinê, stasyonên metroyê, tunêl, û bodrum ji ber cihê xwe yê binerdê hin parastinê ji bermayî û pêlên teqînê pêşkêş dikin, lê wekî "Navîn" heta "Nizm" têne nirxandin ji ber ku wekî stargeh nehatine sêwirandin. Asta rastîn a parastinê bi gelek faktoran ve girêdayî ye (stûrbûna dîwar, kûrahî, rewş) û dibe ku di rewşên takekesî de cûda be.

Xala Stargehê çi ye?

Xala Stargehê nirxandinek e ku bixweber ji 0 heta 100 xalan tê hesibandin û nîşan dide ka stargeh bi giştî çiqas guncaw e. Nirxandin ji van beşan pêk tê: Asta parastinê (30 xal) — asta parastinê ya bilind xalên bêtir tîne. Rewş (25 xal) — rewşa baş xalên tam dide. Kapasîte (20 xal) — kapasîteya mezin bilindtir tê nirxandin. Gihîştina bê asteng (15 xal) — gihîştina bi ereba mayîndan û asansor tê hesibandin. Verastkirin û bikaranîna çalak (10 xal) — stargehên verastkirî û bi karanîna çalak xalên zêde distînin. Kesk (li jor 70) tê wateya pir guncaw, porteqalî (li jor 40) navîn, sor (li binê 40) guncawbûna sînordar.

Çima tunêl li ser nexşeyê wekî xetên rasterê têne nîşan kirin?

Tunêl wekî xetek hêsankirî ya rasterê di navbera xalên têketin û derketina wan de têne nîşan kirin. Riya rastîn dibe ku cûda be, ji ber ku tunêl pir caran li gorî çemkiran diçin. Nîşandan ji bo orientasyonê ye ka tunêl bi qasî li ku ye û deriyên têketinê li ku ne.

Kalîteya daneyan û beşdarî

Daneyên li ser nexşeyê çiqas rast in?

Dane ji çavkaniyên giştî, OpenStreetMap, ragihandinên medyayê, û beşdariyên civakê tên. Ew bi zanîna herî baş hatine berhev kirin lê dibe ku ne temam an kevnar bin. Bi taybetî, rewşa avahîsaziyê û gihîştina stargehan dikarin her dem biguherîn. Di gumanan de, divê hûn stargehê bi xwe li cihê xwe kontrol bikin.

Nîşana piştrastkirinê li ser stargehê çi wateyê dide?

Nîşana piştrastkirinê tê wateya ku ji bo vê stargehê lêkolînên zêde hatine kirin da ku rastbûna daneyan baştir bikin. Ev dibe ku kontrola li cihê xwe be, lê her weha lêkolîna bi wêneyên peykê, xizmetên nexşeyê, çavkaniyên serhêl, ragihandinên medyayê, hevpeyvînên bi niştecîhên herêmî, an belgeyên fermî. Dem bi taybetî hate xerce kirin ku ji çavkaniyên cuda agahî were berhev kirin da ku wêneyeka herî rast were bidestxistin. Ji ber vê yekê stargehên piştrastkirî bi giştî daneyên pêbawertir hene ji yên nepiştrastkirî. Lêbelê, piştrastkirin sertîfîkayeke fermî nîne û garantî nake ku hemû agahî niha û rast in.

Gelo daneyên min têne tomar kirin?

Daneyên cîhê bi tenê li ser amûra we têne pêvajo kirin. Eger hûn hesabekê biafirînin, nav, navê bikarhêner, û navnîşana e-nameyê we têne tomar kirin. Hûn dikarin her dem daxwaza derdana daneyên GDPR bikin an hesabê xwe bi tevahî jê bibin. Ji bo agahiyên bêtir, siyaseta nepenîtiyê ya me bibînin.

Ez çawa dikarim alîkariyê bikim?

Hûn dikarin bi çend awayan alîkariyê bikin: Hesabek belaş biafirînin û stargehên nû bişînin an ji bo têketinên heyî rastkirinan pêşniyar bikin. Stargehan li cihê xwe kontrol bikin û çavdêriyên xwe parve bikin. Malperê bi heval û malbata xwe re parve bikin. Eger hûn pêşdebir in, hûn dikarin di hesabê xwe de kilîtek API bixwazin.

Dane çend caran têne nûve kirin?

Dane bi domdarî têne nûve kirin gava agahiyên nû berdest dibin. Bikarhênerên tomarkirî dikarin rasterast bi riya platformê rastkirinan pêşniyar bikin. Stargehên piştrastkirî bi rêkûpêk têne kontrol kirin. Ji ber ku rewşa avahîsaziya stargehan dikare her dem biguherîne, em pêşniyar dikin ku li cihê xwe kontrol bikin.

Hesab û API

Ez çawa hesabekê diafirînim?

Li ser Tomar bibe bikirtînin û nav, navê bikarhêner, û navnîşana e-nameyê xwe binivîsin. Hûn ê bi e-nameyê kodek piştrastkirinê û lînkek werbigirin. Hesabê we tenê piştî piştrastkirinê tê afirandin. Hesab dihêle ku hûn stargehan wekî bijare tomar bikin, têketinan bişînin, rastkirinan pêşniyar bikin, û kilîtek API bixwazin.

Ez çawa têkevim?

Biçin rûpela têketinê û navnîşana e-nameya xwe binivîsin. Hûn ê bi e-nameyê lînkek û kodek 6-reqemî werbigirin. Li ser heman amûrê, hûn dikarin lînkê bikirtînin — li ser amûrek din, kodê binivîsin. Tu şîfre tune, têketin bi awayekî ewle bi e-nameyê tê kirin. Eger e-name neyê, hûn dikarin yekê nû bixwazin.

Ez dikarim navnîşana e-nameya xwe biguherînim?

Erê, di mîhengên hesabê xwe de hûn dikarin nav, navê bikarhêner, û navnîşana e-nameyê biguherînin. Ji bo guherandina e-nameyê, e-nameyek piştrastkirinê bo navnîşana nû tê şandin. Guhertinê tenê piştî nivîsandina koda piştrastkirinê tê çalak kirin.

Ez dikarim hesabê xwe jê bibim?

Erê, hûn dikarin her dem di mîhengên hesabê xwe de hesabê xwe jê bibin. Hemû daneyên we yên kesane, bijare, û danişîn dê ji bo her û her bêne jêbirin. Stargehên şandî û rastkirin bênav dimînin.

Bijare çi ne?

Wekî bikarhênerek têketî, hûn dikarin stargehan wekî bijare (îkona stêrkê) nîşan bikin. Bijareyên we di berçava hesabê we de têne dîtin. Bi vî awayî, hûn her dem stargehên herî girîng ên bi yek nihêrîn dibînin.

Gelo sînorên rojane hene?

Erê, ji bo pêşîlêgirtina spamê, sînorên rojane hene: Bi awayekî standard, hûn dikarin her roj herî zêde 10 stargeh bişînin û herî zêde 20 rastkirin pêşniyar bikin. Ev sînor her roj di nîvê şevê de ji nû ve dest pê dikin. Hûn dikarin karanîna xwe ya niha di hesabê xwe de bibînin. Eger hûn bi rêkûpêk digihîjin sînoran, ew dikarin bi daxwazê bêne zêdekirin.

Gelo ji bo pêşdebiran API heye?

Erê, Schutzraum ji bo bikarhênerên tomarkirî API-yek REST pêşkêş dike. Ji bo bikaranîna API-yê, hesabek belaş biafirînin û di profîla hesabê xwe de kilîtek API bixwazin. Kilît dê piştî kontrola bi destan (bi gelemperî di nav 48 demjimêran de) were çalak kirin. API daneyên stargehan wekî JSON û GeoJSON pêşkêş dike. Hemû xalên dawî dikarin di belgekirina API de werin dîtin.

Gihîştin û navneteweyî

Gelo stargeh bê asteng in?

Hin stargeh wekî bê asteng hatine nîşan kirin eger asansor an gihîştina li ser asta erdê hebin. Mixabin, di gelek bunker û tunêlên dîrokî de gihîştin pir caran sînordar e. Li ser rûpela hûrguliyê ya her stargehê, hûn dikarin agahiyên derbarê gihîştina bi ereba seqetan û gelo asansor heye bibînin.

Gelo Schutzraum ji bo welatên din berdest e?

Niha, Schutzraum bi tenê li ser Almanyayê disekine. Berfirehkirina bo welatên din di prensîbê de gengaz e lê niha nehatiye plankirin. Hin welatên din databasên xwe yên parastina sivîl hene ku ji hêla rayedarên wan ve têne domandin.