SchutzraumSchutzraum
Schutzraum
CarteListeBlog
Sac d'urgence
Préparation et équipement
Soumettre
Signaler un nouvel abri
Classement
Meilleurs contributeurs
Appli
Utiliser sur mobile
Info
À propos du projet
FAQ
Questions fréquentes
Faire un don
Soutenir le projet
Contact
Contactez-nous
API
Documentation API
Connexion
CarteListeBlog
Abris
Sac d'urgence
Préparation et équipement
Soumettre
Signaler un nouvel abri
Classement
Meilleurs contributeurs
Appli
Utiliser sur mobile
Plus
Info
À propos du projet
FAQ
Questions fréquentes
Faire un don
Soutenir le projet
Contact
Contactez-nous
API
Documentation API
Connexion

Navigation

  • Carte
  • Liste
  • Sac d'urgence
  • Appli

Informations

  • Info
  • FAQ
  • API

Communauté

  • Contact
  • Faire un don

Mentions légales

  • Mentions légales
  • Confidentialité
© 2026 Schutzraum

Toutes les informations sont fournies sans garantie. Ce n'est pas un site officiel de la République fédérale d'Allemagne.

Info

Questions fréquemment posées

Général

Qu'est-ce que Schutzraum et à quoi sert le site ?

Schutzraum est une plateforme indépendante qui affiche les abris en Allemagne sur une carte. Elle aide les citoyens à trouver des abris potentiels tels que des bunkers, des parkings souterrains, des stations de métro et des tunnels à proximité. Le site n'est pas une recommandation officielle mais une source d'information.

Schutzraum est-il un site web gouvernemental officiel ?

Non. Schutzraum est un projet indépendant et privé et n'a aucun lien avec le gouvernement fédéral allemand ni avec les autorités. Les informations officielles sur la protection civile sont disponibles auprès de l'Office fédéral de la protection de la population et de l'aide en cas de catastrophe (BBK) et via l'application d'alerte NINA.

Schutzraum est-il gratuit ?

Oui, Schutzraum est et restera totalement gratuit. Il n'y a pas de publicités et aucune inscription n'est requise. Le projet est financé par des dons et géré par des bénévoles.

En quelles langues Schutzraum est-il disponible ?

Schutzraum est disponible en 12 langues : allemand, anglais, espagnol, français, italien, polonais, roumain, turc, ukrainien, russe, arabe et persan. Vous pouvez changer la langue à tout moment via le menu des langues en haut à droite.

Y a-t-il une API pour les développeurs ?

Oui, Schutzraum propose une API REST gratuite. Vous pouvez interroger les données d'abris par emplacement, type, ville et autres critères. L'API fournit également du GeoJSON pour les applications cartographiques. Tous les détails se trouvent dans la documentation de l'API.

Utilisation et comportement

Que dois-je faire en cas d'urgence ?

Suivez toujours les instructions des autorités compétentes. Installez l'application d'alerte NINA du BBK pour recevoir les alertes actuelles. Schutzraum peut vous aider à identifier à l'avance des abris potentiels à proximité — chaque minute compte en cas d'urgence. En cas de danger, rejoignez l'abri solide le plus proche (cave, parking souterrain, métro) et restez-y jusqu'à ce que la levée d'alerte soit donnée.

Comment dois-je me comporter dans un abri ?

Restez calme et suivez les instructions sur place. Apportez votre kit d'urgence (eau, médicaments, documents, chargeur). Mettez votre téléphone en mode silencieux mais laissez-le allumé pour les messages d'alerte. Aidez les autres, en particulier les personnes âgées, les enfants et les personnes handicapées. Ne quittez pas l'abri avant que la levée d'alerte officielle ne soit donnée.

Que dois-je préparer pour une urgence ?

about.faq.checklist.a

Existe-t-il une application pour smartphone ?

Oui ! Une application native pour iOS et Android est en cours de développement. En attendant, vous pouvez utiliser le site web directement sur votre smartphone — il est optimisé pour les appareils mobiles.

Puis-je utiliser la carte sans internet ?

La vue en liste fonctionne hors ligne si vous avez déjà visité la page. Cependant, la vue carte nécessite une connexion Internet pour les tuiles cartographiques. Avec la future application, une utilisation complète hors ligne sera également possible.

Comment préparer ma famille à une urgence ?

Discutez d'un plan d'urgence avec votre famille : Établissez des points de rencontre en cas d'impossibilité de se joindre. Identifiez l'abri le plus proche et entraînez-vous à faire le trajet. Préparez un kit d'urgence pour chaque membre de la famille. Installez l'application d'alerte NINA sur tous les smartphones. Discutez de qui s'occupera des proches âgés ou des animaux.

Abris et données

Que signifient les différents types d'abri ?

Les bunkers et bunkers en surface sont des structures de protection massives, datant principalement de la Seconde Guerre mondiale. Les bunkers souterrains sont situés sous terre. Les parkings souterrains offrent une certaine protection en raison de leur construction souterraine. Les stations de métro sont en profondeur sous terre et souvent rapidement accessibles. Les tunnels (d'autoroute, de route et historiques) offrent également une protection grâce à leur construction solide. Les caves sont la forme la plus simple mais offrent déjà une protection de base dans de nombreux bâtiments.

Que signifie le chiffre de capacité ?

La capacité indique approximativement combien de personnes l'abri peut accueillir. Pour les parkings souterrains, elle est calculée à partir du nombre de places de stationnement (une place peut accueillir plusieurs personnes). Pour les bunkers, elle est basée sur des données historiques. Ces valeurs sont des estimations — la capacité d'accueil réelle peut différer.

Que signifient les évaluations d'état ?

L'état affiché est une estimation et ne repose pas sur une inspection officielle. En règle générale : si une installation est encore activement utilisée (par exemple comme parking ou station de métro), son état structurel est probablement bon. Les installations qui ne sont plus en service (par exemple les bunkers désaffectés) sont classées dans un état moyen à mauvais. Pour de nombreux abris historiques, aucune information récente n'est disponible — l'état est alors affiché comme "Inconnu". En cas de doute, il est recommandé de se rendre sur place pour vérifier l'état du lieu de protection.

Que signifient les niveaux de protection ?

Le degré de protection est une estimation basée sur le type de lieu de protection — il n'a pas été mesuré sur place ni officiellement certifié. En général : seuls les bunkers actifs construits en dur et les bunkers en surface dotés de murs en béton armé, de systèmes de ventilation et de sas de surpression reçoivent le degré de protection "Élevé". Les parkings souterrains, les stations de métro, les tunnels et les caves offrent une certaine protection contre les débris et les ondes de choc grâce à leur emplacement souterrain, mais sont classés de "Moyen" à "Faible", car ils n'ont pas été conçus comme des abris. La protection réelle dépend de nombreux facteurs (épaisseur des murs, profondeur, état) et peut varier au cas par cas.

Pourquoi les tunnels sont-ils représentés par des lignes droites sur la carte ?

Les tunnels sont représentés par une ligne droite simplifiée entre leurs points d'entrée et de sortie. L'itinéraire réel peut différer, car les tunnels suivent souvent des courbes. La représentation sert d'orientation pour savoir où se trouve approximativement le tunnel et où se trouvent les entrées.

Qualité des données et contribution

Quelle est la précision des données sur la carte ?

Les données proviennent de sources publiques, d'OpenStreetMap, de rapports médiatiques et de contributions de la communauté. Elles sont compilées au mieux de nos connaissances, mais peuvent être incomplètes ou obsolètes. En particulier, l'état structurel et l'accessibilité des abris peuvent changer à tout moment. En cas de doute, vous devriez vérifier l'abri sur place vous-même.

Que signifie le badge de vérification sur un abri ?

La coche de vérification signifie que des recherches supplémentaires ont été menées pour cet abri afin d'améliorer la fiabilité des données. Cela peut inclure une vérification sur place, mais aussi des recherches via des images satellites, des services cartographiques, des sources en ligne, des rapports médiatiques, des entretiens avec des résidents locaux ou des documents officiels. Du temps a été spécifiquement investi pour rassembler des informations provenant de diverses sources afin d'obtenir une image aussi précise que possible. Les abris vérifiés disposent donc généralement de données plus fiables que les non vérifiés. Cependant, la vérification n'est pas une certification officielle et ne garantit pas que toutes les informations soient actuelles et correctes.

Mes données de localisation sont-elles stockées ?

Non. Vos données de localisation sont traitées exclusivement sur votre appareil pour afficher les abris à proximité. Aucune donnée personnelle n'est transmise ni stockée sur des serveurs. Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité.

Comment puis-je aider ?

Vous pouvez aider de plusieurs façons : Signalez les abris incorrects ou manquants via e-mail. Vérifiez les abris sur place et partagez vos observations. Partagez le site avec des amis et la famille. Si vous êtes développeur, vous pouvez utiliser lAPI pour intégrer les données d'abris.

À quelle fréquence les données sont-elles mises à jour ?

Les données sont mises à jour en continu dès que de nouvelles informations sont disponibles. Les utilisateurs peuvent signaler des données incorrectes à tout moment via la page de contact. Les abris vérifiés sont contrôlés régulièrement. L'état structurel des abris pouvant changer à tout moment, nous recommandons de vérifier la situation sur place.

Accessibilité et international

Les abris sont-ils accessibles ?

Certains abris sont marqués comme accessibles s'ils disposent d'un ascenseur ou d'un accès de plain-pied. Malheureusement, l'accessibilité est souvent limitée dans de nombreux bunkers et tunnels historiques. Sur la page de détails de chaque abri, vous pouvez trouver des informations sur l'accessibilité en fauteuil roulant et si un ascenseur est disponible.

Schutzraum est-il disponible pour d'autres pays ?

Actuellement, Schutzraum se concentre exclusivement sur l'Allemagne. L'extension à d'autres pays est envisageable en principe mais pas actuellement planifiée. Certains autres pays ont leurs propres bases de données de protection civile gérées par leurs autorités respectives.